Lokanta'dan **Reklam**

イベント中止のお知らせ

１０月１４日に予定しておりましたイベント「メフテル軍楽隊とダンスが仙台に！」は都合により中止となりました。楽しみにしていた皆様、本当に申し訳ありませんでした。今後とも、いろいろなトルコのイベントを紹介していきますので、何卒よろしくお願いいたします。

テーマ:宮城県 - ジャンル:地域情報

【2008/09/01 23:51】 | トルコイベント | COMMENT(0) |

第６回トルコの夕べ

☆☆「第６回トルコの夕べ」のお知らせ☆☆

年１回仙台で開かれる「トルコの夕べ」。おかげさまで６回目を迎えることができました。
今年のサブタイトルは「黒海の波」。
トルコの北側に広がる黒海。黒海沿いの地域を黒海地方を呼びます。
黒海地方のダンスを観たり、郷土料理を味わうことができます。

また、トルコの民族楽器によるミニコンサートや寸劇などもあります。
毎年好評なのが１５種類以上並ぶトルコ料理。ビュッフェ形式でお楽しみいただけます。

【日　時】
平成１９年１１月１８日（日）　

開場１７：３０　開演１８：００～２０：３０

【場　所】
仙台市青年文化センター（シアターホール・交流ホール）
仙台市青葉区旭ヶ丘3-27-5
URL:http://www.bunka.city.sendai.jp/seinenbunka/index.html

【チケット】
３０００円（当日３５００円）　発売中
小学生１５００円

【申込先】
０２２－２１３－７７６７（アブロード）
仙台市青葉区一番町2-5-1-6F

【プログラム】

～シアターホールにて～
・トルコや黒海地方の紹介
・ミニライブコンサート
　サズ（弦楽器）ネイ（葦笛）ベンディル（パーカッション）
・民族ダンス「ホロン」
・ミニ劇「ナスレッティン　ホジャ」

～交流ホールにて～
・ビュッフェ式トルコ料理（１５種類以上）
・その他、各ブースで様々なトルコ企画を行っています。

【会場までのアクセス】

　地下鉄
　　　仙台駅から市営地下鉄・泉中央方面行き10分、「旭ヶ丘駅」下車、
　　　東1番出口より徒歩3分

　バス
　　　バス停「地下鉄旭ヶ丘駅」より徒歩2分

※ご来場の際は､できるだけ地下鉄・バス等をご利用ください

テーマ:宮城県 - ジャンル:地域情報

【2007/10/16 21:05】 | トルコイベント | COMMENT(1) |

１１月　トルコ手芸教室

☆☆トルコの手芸教室のお知らせ☆☆

☆トルコのお菓子を食べながら編み物をしましょう☆

お風呂で体を洗うボディ・スポンジ。
トルコ語で「リフ（Lif）」と言い、トルコでは手編みをします。
自分だけのボディ・スポンジを作ってみませんか？
大切な人へのクリスマスプレゼントにしても喜ばれると思います。

【日　時】　１１月４日（土）１３時～１５時３０分

【場　所】　アブロード・ランゲージ・センター
（仙台市青葉区一番町２丁目５－１大一野村ビル６Ｆ）

【メニュー】　リフ　（ふわふわボディ・スポンジ）

【持参するもの】　かぎ針２／０号（２．０ｍｍ）

【参加費】　２０００円（材料費込み）

【申込先】　０２２－２１３－７７６７（アブロード）

【講　師】トルコ人の先生、日本人の先生が一緒に教えてくれます。

テーマ:宮城県 - ジャンル:地域情報

【2007/10/10 09:07】 | トルコイベント | COMMENT(0) |

ありがとうございました＠トルコ手芸教室

平成１９年９月２９日（土）に開催された「トルコ手芸教室」の報告です。

今回はいつものかぎ針のレース編みではなく、「イイネ・オヤス」という縫い針編みでタオルの縁取りを編みました。

６人の方が参加してくださいました。うち４人の方が初めて参加でした。
はじめのうちは慣れない編み方に戸惑い気味の様子でしたが（私もです）
次第と上達され、最後には「楽しくなってきた」「やめられない」など嬉しい言葉も聞かれました。

↓細かい作業です。これがやみつきになってきます。

↓小さい画像ですみません。
　　みなさんお喋り大好き。編み物だけでなく、旅行の話などで盛りあがってました。

やはり一番盛りあがるのは、美味しいモノを食べてるとき＾＾。
今回出た手作りのトルコのお菓子です。
↓ケーキ。甘さひかえめで何個でもいけそう。

↓イルミキ・タトゥルス。セモリナ粉で作るババロアのようなお菓子。

↓シミット。トルコでは定番のゴマパンです。

↓パタテスリ・エキメッキ。ポテト入りのパン。お菓子というより軽食でしょうか。

２時間半では全て編み終えることはできませんでしたので
編み方や手順を覚え、残りは宿題ということに。

トルコ人先生からの言葉
「今日の編み方はイイネ・オヤスの基本の編み方です。
　これができれば他の編み方も簡単にできるようになります。
　頑張ってください」

みなさん、おつかれさまでした～。

テーマ:宮城県 - ジャンル:地域情報

【2007/10/06 14:26】 | トルコイベント | COMMENT(0) |

ありがとうございました＠メブラーナ魂の旋舞

平成１９年９月１９日（水）に開催された「メブラーナ　魂の旋舞」。
途中、機器トラブルも発生しましたが、おかげさまで無事おえることができました。
多くの方にご来場いただきました。ありがとうございました！

↓リハーサルの様子。

↓本番。やはりメブレビーの衣装を着ると、印象ががらりと変わります。

↓ロビーではトルコ雑貨の販売コーナーもあり、盛況でした。
　特にスカーフが売れたみたいです。

ボランティアで手伝ってくれた多くの友達にも感謝いたします。
会場設営や受付、案内などお手伝いいただきました。本当にありがとうございました～。

テーマ:宮城県 - ジャンル:地域情報

【2007/10/02 09:23】 | トルコイベント | COMMENT(0) |

９月　トルコ手芸教室

☆☆トルコの手芸教室のお知らせ☆☆

トルコのお菓子を食べながら、異国の文化交流をしてみませんか？

今回は「イイネ・オヤス」というトルコでも珍しいレース編みを学ぶことができます。
レース編みはかぎ針を使うことが一般的ですが、イイネ・オヤスとは「縫い針で編む縁飾り」のことです。
みなさんが、普段お使いになってる縫い針で、繊細で美しいレース編みを編んでみませんか？
タオルの縁飾りを作る予定です。

【日　時】９月２９日（土）１３時～１５時３０分

【場　所】アブロード・ランゲージ・センター
（仙台市青葉区一番町２丁目５－１大一野村ビル６Ｆ）

【メニュー】イイネ・オヤス（ぬい針で編む縁飾り）

【参加費】２０００円（材料費込み）

【申込先】０２２－２１３－７７６７（アブロード）

【講　師】トルコ人の先生、日本人の先生が一緒に教えてくれます。

テーマ:宮城県 - ジャンル:地域情報

【2007/09/23 22:29】 | トルコイベント | COMMENT(0) |

せんだい地球フェスタ

明日「せんだい地球フェスタ」にて、トルコもブースを出します。
また、ステージにてトルコの黒海地方のダンス、サズ＆ネイの演奏もあります。

【日　時】　平成１９年９月２３日（日）１０時～１６時

【場　所】　仙台国際センター　MAP

【トルコのステージ発表】１４時ごろ

詳しくは「せんだい地球フェスタ」のサイトをご覧ください。

テーマ:宮城県 - ジャンル:地域情報

【2007/09/22 19:27】 | トルコイベント | COMMENT(0) |

メブラーナ　魂の旋舞

「　メブラーナ　魂の旋舞　」

～イスタンブールの回り踊るデルビシュたち　　
メブレビーの伝統的な公演～

【日　時】平成１９年９月１９日（水）
　　　　　　
　　　　　　１９：３０～２１：００

【場　所】旭ヶ丘青年文化センター（２階シアターホール）
　　　　　　（仙台市青葉区旭ヶ丘3-27-5）

【お申込先】０２２－２１３－７７６７（アブロード）
　　　　　　（仙台市青葉区一番町2-5-1-6F）

【チケット】２０００円（当日２５００円）

【交通機関】
・地下鉄でお越しの方
　「旭ヶ丘駅」下車　東1番出口より　徒歩3分
　（「旭ヶ丘駅」：仙台駅より市営地下鉄　泉中央方面行き乗車　約10分）

・バスでお越しの方
　バス停「地下鉄旭ヶ丘駅」下車　徒歩2分

※センター駐車場の収容台数に限りがございますので
　ご来場の際はなるべく公共交通機関をご利用ください。

***************************************************

２００７年は「メブラーナの年」とユネスコが発表しました。

トルコでもなかなか見られない珍しい演舞です。
是非足をお運びください！

テーマ:宮城県 - ジャンル:地域情報

【2007/09/11 23:00】 | トルコイベント | COMMENT(0) |

６月　トルコ手芸教室のお知らせ

☆☆☆トルコの手芸教室のお知らせ☆☆☆
トルコのお菓子を食べながら異文化にふれてみませんか？
　
　６月の開催日が決まりましたのでお知らせします。

【メニュー】　　蝶々のモチーフ

【日　時】
　２００７年６月２３日（土）　１３時～１５時

【持参するもの】
　レース編み用かぎ針　４号

【参加費】
　２０００円　（材料費込み）

【定　員】
　８名　（定員になり次第しめきり）
　レース編み初体験の方。大歓迎です♪

【場　所＆予　約】
　仙台市青葉区一番町２丁目５－１大一野村ビル６Ｆ
　（アブロード・ランゲージ・センター内）
　TEL 022(213)7767 /
　FAX 022(213)7793/
　メール　info@ablc.jp

【地　図】
　　http://www.ablc.jp/sendai/map.html

【講　師】
　トルコ人２名　日本人２名　

レース編みを始めてみたい方、トルコが好き・興味があるという方
ぜひ一度足を運んでみてください。

テーマ:宮城県 - ジャンル:地域情報

【2007/06/14 20:55】 | トルコイベント | COMMENT(0) |

４月　トルコの手芸教室

☆☆☆トルコの手芸教室のお知らせ☆☆☆

　トルコのお菓子を食べながら異文化にふれてみませんか？
　
　４月の開催日が決まりましたのでお知らせします。

【メニュー】
　ボディー・タオル
　　お風呂で体を洗うタオルを手作りしちゃいましょう♪

【日　時】
　２００７年４月２１日（土）　１３時～１５時

【場　所＆予　約】
　青葉区一番町２丁目５－１大一野村ビル６Ｆ
　（アブロード・ランゲージ・センター内）
　TEL 022(213)7767 / FAX 022(213)7793 / info@ablc.jp

【参加費】
　２０００円　（材料費込み）

【定　員】
　８名　（定員になり次第しめきり）

【持参するもの】
　レース編み用かぎ針　７号

【地　図】
　　http://www.ablc.jp/sendai/map.html

【講　師】
　日本人１名　トルコ人１名　

☆レース編みを始めてみたい方、またはトルコが好き、興味があるという方。ぜひ一度足を運んでみてください☆

テーマ:宮城県 - ジャンル:地域情報

【2007/03/14 10:48】 | トルコイベント | COMMENT(0) |

ありがとうございました☆トルコの手芸教室

２月１０日（土）の「トルコの手芸教室」。
おかげさまで楽しい雰囲気で成功いたしました。

今回は初心者からベテランまで３名の方が参加してくださいました。

次回は　４月　に開催予定です。

☆今回の教室の様子☆

バレンタイン用チョコを入れるためのカゴを用意しました。

糸は毎回このようにしてお配りしています。※糸は全てトルコから送られてきたものです。

レース編み初心者さんも大丈夫。丁寧に教えてもらえますよ。

ある生徒さんの作品。
「ブレスレットや髪飾りにしたい」といった生徒さんもいらっしゃいました。

毎回、トルコの美味しいお茶菓子を用意しております。

↑カラキョイ・ポアチャス（スコーンのようなもの）

↑リンゴのさくさくケーキ

↑ピリンチ・サラタス（お米のサラダ）

お茶を飲みながら、お喋りしながら楽しみながら編むのがトルコスタイル。
次回は４月開催予定（日時未定）です。
ふるってご参加ください。

【場　所＆予　約】
　アブロード・ランゲージ・センター内
　　仙台市青葉区一番町２丁目５－１大一野村ビル６Ｆ
　　TEL 022(213)7767
　　FAX 022(213)7793
　　info@ablc.jp

テーマ:宮城県 - ジャンル:地域情報

【2007/02/11 14:03】 | トルコイベント | COMMENT(0) |

トルコの手芸教室

☆☆☆トルコの手芸教室のお知らせ☆☆☆

　トルコのお菓子を食べながら異文化にふれてみませんか？
　
***トルコでは女の子が生まれると、母親はレース編みや刺繍など手作りのもの作り貯めて、花嫁道具として持たせる風習があります。この花嫁道具は「チェイズ」と呼ばれています。***

【メニュー】
　トルコで「オヤ」と呼ばれる縁飾りをレース編みで作ります。
　今回はバレンタインデーにあわせてハートのモチーフです。

【日　時】
　２００７年２月１０日（土）　１３時～１５時

【持参するもの】
　レース編み用かぎ針　１２号

【参加料】
　２０００円（材料費込み）

【定　員】
　８名（定員になり次第しめきり）

【場　所＆予　約】
　アブロード・ランゲージ・センター内
　　仙台市青葉区一番町２丁目５－１大一野村ビル６Ｆ
　　TEL 022(213)7767
　　FAX 022(213)7793
　　E-mail::info@ablc.jp

【地　図】
　　http://www.ablc.jp/sendai/map.html

【講　師】
　日本人１名　トルコ人１名　
　日本人アシスタント１名

☆レース編みを始めてみたい方、またはトルコが好き、興味があるという方。ぜひ一度足を運んでみてください☆

テーマ:宮城県 - ジャンル:地域情報

【2007/02/05 08:28】 | トルコイベント | COMMENT(0) |

ありがとうございました

８月２７日に開催された「第5回トルコの夕べ　～世界遺産カッパドキア～」は、おかげさまで大成功をおさめました。
ご来場くださったトルコ好きの皆様、お手伝いくださったボランティアスタッフの方々、今回イベントに関わってくださった全ての皆様に感謝いたします。
ありがとうございました。

盛況だったイベントの様子などを写真で…と思いましたが、管理人のカメラにおさまっていたのは舞台裏（特にキッチンでトルコ料理と奮闘する姿）ばかりでした。ごめんなさい（＾＾；。

大型冷蔵庫に収まる大量のヨーグルト↓

とか

大量のニンジン↓

とか

大量の牛肉↓

とか

大量のラハナ・サルマス（ロールキャベツ）↓

とか、いろいろ。

トルコの夕べは、お客として見ても楽しいし、ボランティアとして参加しても楽しめるイベントです。

テーマ:宮城県 - ジャンル:地域情報

【2006/09/03 00:56】 | トルコイベント | COMMENT(0) |

第５回トルコの夕べ

第５回トルコの夕べ

今年のテーマ　
～世界遺産　カッパドキア～

【プログラム】（仮）
・カッパドキアってどんなところ
・トルコ音楽ミニライブ
・伸びるアイスドンドルマ
・トルコ料理（ビュッフェ形式：料理12種類，デザート3種類）
　　　　　　　　　　　　　...他

【日時】
８月２７日（日）　１８：００開場
　
１８：３０～２１：００

【会場】
青年文化センター（シアターホール＆交流ホール）
　仙台市青葉区旭ヶ丘3-27-5　tel:022-276-2110
　URL:http://www.bunka.city.sendai.jp/seinenbunka/index.html

【参加費】
￥３０００（要予約）
　※ご予約のない方は入場できません。

【定員】
２００人

【申込み＆問合せ】
tel:022-213-7767
仙台市青葉区一番町2-5-1-6f（ｱﾌﾞﾛｰﾄﾞﾗﾝｹﾞｰｼﾞｾﾝﾀｰ内）
e-mail:info@ablc.jp

------------------------------------------
【会場までのアクセス】
・地下鉄でご来館の方
　　仙台駅から市営地下鉄・泉中央方面行き10分、「旭ヶ丘駅」下車、
　　東1番出口より徒歩3分

・バスでご来館の方
　　バス停「地下鉄旭ヶ丘駅」より徒歩2分

※ご来場の際は､できるだけ地下鉄・バス等をご利用ください

テーマ:宮城県 - ジャンル:地域情報

【2006/08/12 12:40】 | トルコイベント | COMMENT(0) |

| BLOG TOP |